-
1 процесс ФОС
1) Engineering: FOS process (плавка в кислородном конвертере с использованием кислородно-топливной горелки)2) Makarov: fuel-oxygen-scrap process (FOS process) (плавка в кислородном конвертере с использованием кислородно-топливной горелки) -
2 ФОС-процесс
Metallurgy: F.O.S. process (плавки в кислородном конвертере с использованием кислородно-топливной горелки) -
3 процесс ЛДК
2) Metallurgy: L.D.К. process (передела в кислородном конвертере высокофосфористого чугуна с использованием кусковой извести) -
4 фурменное отверстие
1) General subject: airhole2) Engineering: air hole3) Metallurgy: lance hole, tuyere gate, tuyere gate (в печи), tuyere hole, tuyere mouth, tuyere notch4) Makarov: lance hole (в кислородном конвертере), tuyere hole (в доменной печи)Универсальный русско-английский словарь > фурменное отверстие
-
5 отверстие
aperture, ( расточенное или рассверленное) bore, open, opening, orifice, ( гидротехнического сооружения) hatchway, hole, housing, (сетки, сита, грохота) mesh, passage, port, (грохота, сита) through, ( впускное или выпускное) vent, ventage, window* * *отве́рстие с.
opening; (под болт, заклёпку и т. п.) holeотве́рстия не совпада́ют — the holes are unfairобразо́вывать отве́рстие (напр. сверлом) — originate a hole (e. g., by a drill)открыва́ть отве́рстие — uncover an openingощу́пывать отве́рстие ( в перфокарте) — sense a hole (in a punched card)перекрыва́ть отве́рстие — cover an openingкла́пан перекрыва́ет отве́рстие в седле́ — the valve plate covers the opening in the valve seatперфори́ровать отве́рстие — punch a holeпрода́вливать отве́рстие — punch a hole«разва́ливать» отве́рстие — open out a holeразвё́ртывать отве́рстие — ream a holeсовмеща́ть отве́рстия — fair rivet holes to each otherболтово́е отве́рстие — bolt holeотве́рстие ва́ла — shaft holeотве́рстие в бума́ге ( дефект) — pin-holeвентиляцио́нное отве́рстие — ventilation openingвинтово́е отве́рстие — screw holeотве́рстие воло́ки — drawing die orificeвпускно́е отве́рстие двс. — admission [intake, induction, inlet] opening, inlet [intake] portвса́сывающее отве́рстие двс. — suction hole; admission [intake, induction, inlet] opening, inlet [intake] portвходно́е отве́рстие — inletвыгрузно́е отве́рстие — discharge openingотве́рстие вы́работки, эквивале́нтное горн. — equivalent orifice of a workingвысевно́е отве́рстие с.-х. — seed hole, feed openingвыхлопно́е отве́рстие двс. — exhaust portвыходно́е отве́рстие — outletглухо́е отве́рстие — blind holeзагру́зочное отве́рстие — charging openingзаклё́почное отве́рстие — rivet holeзасыпно́е отве́рстие — charging openingотве́рстие истече́ния — discharge orificeкалибро́ванное отве́рстие — calibrated [gauged] orificeотве́рстие кла́пана, проходно́е — valve opening, valve portконтро́льное отве́рстие — locating holeотве́рстие ли́тника метал. — runner openingли́тниковое отве́рстие рез. — sprue (opening)маслоналивно́е отве́рстие — oil-filling holeмаслоспускно́е отве́рстие — oil drain holeма́тричное отве́рстие — die holeотве́рстие моста́ — aperture of a bridge, bridge openingналивно́е отве́рстие — filling hole, filling orifice, filler (opening)направля́ющее отве́рстие — pilot holeнесквозно́е отве́рстие ( глухое) — blind holeосновно́е отве́рстие ( допуски и посадки) — basic holeотка́чное отве́рстие — exhaust holeотноси́тельное отве́рстие опт. — aperture ratio, relative apertureпереливно́е отве́рстие — overflow (outlet)отве́рстие перфоле́нты, веду́щее — centre [feed, sprocket] hole of a punched tapeотве́рстие перфоле́нты, ко́довое — code hole of a punched tapeотве́рстие печа́тной пла́ты, крепё́жное — mounting hole of a printed boardотве́рстие печа́тной пла́ты, металлизи́рованное — plated-through hole of a printed boardотве́рстие печа́тной пла́ты, монта́жное — component hole of a printed boardотве́рстие печа́тной пла́ты, фикси́рующее — location hole of a printed boardотве́рстие, полу́ченное отли́вкой — cored holeотве́рстие, полу́ченное штампо́вкой — punched holeприводно́е отве́рстие полигр. — registration [register] holeотве́рстие приё́мника давле́ния, входно́е — pressure inletприё́мное отве́рстие — feed openingпроду́вочное отве́рстие — blowoff holeпромы́вочное отве́рстие ( в буре) — flushing holeпрочистно́е отве́рстие — cleanout portразгру́зочное отве́рстие1. discharge opening2. ( насоса) equalizing holeрезьбово́е отве́рстие — threaded [tapped, screw] holeотве́рстие си́та — mesh, screen openingсквозно́е отве́рстие — through holeсма́зочное отве́рстие — lubricating hole, oil portсмотрово́е отве́рстие — inspection [peep] hole, inspection opening, observation portспускно́е отве́рстие — drain hole, drain openingтехнологи́ческое отве́рстие ( при изготовлении печатных схем) — pilot [manufacturing, fabrication] holeто́почное отве́рстие — fire holeустано́вочное отве́рстие — locating holeфу́рменное отве́рстие — ( в доменной печи) tuyere hole; ( в кислородном конвертере) lance holeцентрово́е отве́рстие — centre holeшуро́вочное отве́рстие — poking hole -
6 процесс КуДТ
(динамическое управление продувкой в кислородном конвертере с использованием измерительного зонда и ЭВМ, быстрым и прямым выпуском) QDT process -
7 процесс ФОС
(плавка в кислородном конвертере с использованием кислородно-топливной горелки) FOS process -
8 AGA laser device
лазерное устройство фирмы «АГА», Швеция, (для измерения толщины футеровки, напр., в кислородном конвертере)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > AGA laser device
-
9 ALPHER process
alkali pretreatment with hydroextracted recycling process — процесс АЛПХЕР (непрерывная обработка обескремнённого чугуна в закрытом реакторе для удаления фосфора и серы с применением Na₂CO₃ в струе кислорода; чугун подвергают затем бесшлаковому обезуглероживанию в обычном кислородном конвертере)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ALPHER process
-
10 finish flow
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > finish flow
-
11 flame point
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flame point
-
12 FOS
fuel-oxygen scrap process — процесс плавки в кислородном конвертере с использованием кислородно-топливной горелкиfan-out stem — источник сигнала узла разветвления; см.fan-out source, fanout stemfuel oxygen scrap — лом, расплавляемый кислородно-топливными горелками -
13 in-vessel scrap preheating
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > in-vessel scrap preheating
-
14 IOD process
inert gas oxygen decarburization process — процесс ИОД (донной продувки плавней в кислородном конвертере смесью кислорода и инертного газа)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > IOD process
-
15 LD-KC-process
LD-kilned calcium process — LD-процесс передела в кислородном конвертере чугуна с использованием кусковой известиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > LD-KC-process
-
16 main blowing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > main blowing
-
17 metal-slag stirring
перемешивание металла со шлаком (напр, в кислородном конвертере с донной продувкой)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > metal-slag stirring
-
18 oxygen-off to start tap time
продолжительность плавки ( в кислородном конвертере) от конца продувки кислородом до начала выпуска сталиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > oxygen-off to start tap time
-
19 oxygen-on to start tap time
продолжительность плавки ( в кислородном конвертере) от начала продувки кислородом до начала выпуска сталиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > oxygen-on to start tap time
-
20 post combustion
дожигание CO в CO₂ (в кислородном конвертере с дополнительной продувкой кислородом через верхнюю фурму, как правило, специальной конструкции)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > post combustion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кислородно-конвертерный процесс — один из видов передела жидкого чугуна в сталь без затраты топлива путём продувки чугуна в Конвертере технически чистым кислородом сверху. О целесообразности использования кислорода при производстве стали в конвертерах указывал ещё в 1876… … Большая советская энциклопедия
КИСЛОРОДНО-КОНВЕРТЕРНЫЙ ПРОЦЕСС — разновидность конвертерного процесса, заключающаяся в продувке жидкого чугуна технически чистым (более 95,5%) кислородом. Обычно осуществляется в глуходонных конвертерах вместимостью до 400 т с основной футеровкой (см. рис.). Кислород подаётся… … Большой энциклопедический политехнический словарь
кислородно-конвертерный процесс — передел жидкого чугуна в сталь без подвода теплоты продувкой металла в конвертере технически чистым кислородом. Под воздействием дутья примеси чугуна (Si, Mn, С и др.) окисляются с выделением значительного количества теплоты. По окончании… … Энциклопедический словарь
Швеция — (Sverige) Королевство Швеция (Konungariket Sverige). I. Общие сведения Ш. государство в Северной Европе, на В. и Ю. Скандинавского полуострова. Граничит на З. и С. с Норвегией, на С. В. с Финляндией. На Ю. и В.… … Большая советская энциклопедия
Электрошлаковый переплав — электрометаллургический процесс, при котором металл (расходуемый электрод) переплавляется в ванне электропроводного синтетического шлака под действием тепла, выделяющегося в шлаке при прохождении через него электрического тока. Э. п.,… … Большая советская энциклопедия
СВИНЦОВАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — Дата открытия свинца затерялась в анналах истории. Известно, однако, что египтяне пользовались свинцом для глазурования гончарных изделий, а также для изготовления припоя и декоративных предметов. В висячих садах Вавилона был пол из листов свинца … Энциклопедия Кольера
железо — а; ср. 1. Химический элемент (Fe), ковкий металл серебристого цвета, образующий в соединении с углеродом сталь и чугун. 2. Обиходное название малоуглеродистой стали, металла серебристого цвета. Ковать ж. Ветер стучит железом крыши. 3. О том, что… … Энциклопедический словарь
Плавка стали — Плавка: объем стали, выплавляемой единовременно в сталеплавильном агрегате (мартеновской печи, кислородном конвертере или электропечи). При выплавке стали в печах большой емкости и ее разливке в два или более ковшей, каждый ковш считают… … Официальная терминология
Лауреаты премии Ленинского комсомола в области науки и техники — Содержание 1 1970 2 1972 3 1974 4 1976 4.1 Премии за 1975 год … Википедия
ЛБЭ-процесс — [LBE (Lance Bubbling Equilibrium) process] получение стали в кислородном конвертере продувкой жидкого чугуна кислородом сверху и инертным газом (Ar, N2, СО2) снизу через газопроницаемые вставки в днище конвертера. Разработан в 1977 г. фирмой… … Энциклопедический словарь по металлургии
ЛД-процесс — [LD (Linz Donawitz) process] способ производства стали в кислородном конвертере продувкой жидкого чугуна техническим кислородом сверху через водоохлаждающую фурму. Процесс включает загрузку 10 25 % скрапа, заливку жидкого чугуна, завалку в… … Энциклопедический словарь по металлургии